Forum zajednice Joomla! Hrvatska

Joomla! 3 podrška => Instalacija i nadogradnja => Autor teme: Warning_in_array u 21. Listopad 2013, 07:57

Naziv: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 21. Listopad 2013, 07:57
Bok ekipa,

instalirao sam Joomlu 3.1.5 u quickstart modu. (dakle gotovi template) postavio sve kako želim na HR jeziku. Instalirao ostale jezike (site, administrator i content) napravio izbornike kako treba u svim jezicima, napravio sam main menu u svim jezicima u modulima, aktivirao sam "language filter" u pluginima.

Napravio sam članke za ostale jezike i postavio ih svakog na njegov jezik...

Aktivirao sam modul language switcher.

No nema zastavica, na naslovnici mi je sve prazno i link je naziv/index.php/en

Zapeo sam i ne znam što krivo radim, a kontam da sam nešto krivo napravio... :)

Može li mi tko malo pomoći?

Hvala  :pivo:
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 10:09
Može li mi tko samo malo pomoći? Ima li iskusnih u ovome?
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Dario u 22. Listopad 2013, 11:15
A jesi uključio "System - Language Filter" plugin ?
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 11:22
I ono glavno pitanje koje svi propuste (ne čitaju kako treba) pa ga treba pitat; imaš li jedan glavni menu koji je namješten kao glavni za jezik; ALL, te ima li home stavku definiranu?
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 12:50
Citat: DarioORION] link=topic=4480.msg15648#msg15648 date=1382433319]
A jesi uključio "System - Language Filter" plugin ?

Da, pa napisao sam da jesam...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 12:51
Citat: ikiK  u 22. Listopad 2013, 11:22
I ono glavno pitanje koje svi propuste (ne čitaju kako treba) pa ga treba pitat; imaš li jedan glavni menu koji je namješten kao glavni za jezik; ALL, te ima li home stavku definiranu?

Tako je imam Namješten je na All i ima žutu zvjezdicu, glavni je!
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 12:53
Kada ručno probaš forsirat link /index.php/en u samo index vrača ga nazad?

I da li ti se u backendu pojavljuju zastavice na menijima?
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 14:12
Citat: ikiK  u 22. Listopad 2013, 12:53
Kada ručno probaš forsirat link /index.php/en u samo index vrača ga nazad?

I da li ti se u backendu pojavljuju zastavice na menijima?

U main menu "Naslovnica" je bila namještena na Featured articles.

U menijima mi je svaka naslovnica (na negleskom, njemačkom i talijanskom sa zastavicom) vidi privitak.
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 14:17
Koji to menu gledamo?
Sve se meni čini da si nešto zbrljao. Napravi mi log in podatke da bacim oko.
Jer ako ti je ovo Main menu hr koji gledamo onda ti i naslovnica treba biti na CRO. I tako u svakom meniju.
...
A u onaj Main menu bez nastavka jezika ti treba biti Jedan home namješten s all jezikom...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 14:31
Citat: ikiK  u 22. Listopad 2013, 14:17
Koji to menu gledamo?
Sve se meni čini da si nešto zbrljao. Napravi mi log in podatke da bacim oko.
Jer ako ti je ovo Main menu hr koji gledamo onda ti i naslovnica treba biti na CRO. I tako u svakom meniju.
...
A u onaj Main menu bez nastavka jezika ti treba biti Jedan home namješten s all jezikom...

Gledamo main menu (ok tu su sada i HR članci)... uf sada si mi ga zakomplicirao :) evo poslao sam ti log in podatke
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 15:32
Issssss daleko najlošije sučelje predloška...
Prvo sam prebacio sve cro linkove u cro menu...
http://joomla25-templates.joomlart.com/ja_droid/?tp=1
Uopće nemaš poziciju za objavit menu module. Ja sam ti ih sad objavio na user1 (a tebi uopće nisu bili objavljeni na pozicijama aktivnog predloška). Sada ti to radi...
No sami template ti ne dopušta da išta objavljuješ na poziciji gdje on postavlja menu. A menu koji on postavlja se namješta u template opcijama pod profiles - Menu Type. No tamo možeš odabrati samo jedan npr hr, i čim prebaciš na drugi jezik ovaj nestane (pošto je samo za hr).


Užas...
Uglavnom moraš taj top.mainnav nekako definirat kao modul poziciju te u njega objavit ove sve menu module za sve jezike te će ti onda to radit. Jer izgleda da uopće nisu mislili na ovakve stvari kada su radili predložak...

Edit; a bome niti modul za prebacivanje jezika ti nije uopće bio objavljen na poziciji aktivnog predloška...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 16:03
Citat: ikiK  u 22. Listopad 2013, 15:32
Issssss daleko najlošije sučelje predloška...
Prvo sam prebacio sve cro linkove u cro menu...
http://joomla25-templates.joomlart.com/ja_droid/?tp=1
Uopće nemaš poziciju za objavit menu module. Ja sam ti ih sad objavio na user1 (a tebi uopće nisu bili objavljeni na pozicijama aktivnog predloška). Sada ti to radi...
No sami template ti ne dopušta da išta objavljuješ na poziciji gdje on postavlja menu. A menu koji on postavlja se namješta u template opcijama pod profiles - Menu Type. No tamo možeš odabrati samo jedan npr hr, i čim prebaciš na drugi jezik ovaj nestane (pošto je samo za hr).


Užas...
Uglavnom moraš taj top.mainnav nekako definirat kao modul poziciju te u njega objavit ove sve menu module za sve jezike te će ti onda to radit. Jer izgleda da uopće nisu mislili na ovakve stvari kada su radili predložak...

Edit; a bome niti modul za prebacivanje jezika ti nije uopće bio objavljen na poziciji aktivnog predloška...

Kako nemam... pa cijeli meni je bio objavljen gore dok nisam počeo stvariati ostale menije... (kada je samo main menu aktivan vodoravno je sve posloženo... kao i na onom primjeru što sam ti poslao u PM. Ne valja ovo na user1. Opet kažem... maknem li sve menije, isključim li te multilanguage opcije 100% sve radi u vodoravnom obliku kao na primjeru starog weba.

modul language swicher je bio na user4 custom poziciji i to je okej bilo... :) samo to što je aktivno što nije... to ja ne kontam očito...

JA_slideshow i ona tri modula su na naslovnici... i to je sve.

Ja sada ne znam što bi radio s tim...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 16:06
Sada kada kliknem na engleski nema ni menija ni prijevoda članka...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 16:11
Kako ne razumiješ... Predložak ti sam vuće jedan meni i stavlja na tu njegovu poziciju. Ne vuće modul, već meni koji ti sam namjestiš u opcijama predloška a tamo možeš samo namjestit jedan neovisno o jeziku na kojem je stranica. Ono što tebi treba je ta pozicija za menu module svih jezika. Sam predložak uopće nema tu poziciju. I radi ti i sad, klikni na hr i meni će ti se pokazat na pravom mjestu no čim promjeniš jezik nestat će.
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 16:15
Ok dakle sada kada otvorim domenu je prvo engleski?
Kako da namjestim da bude HR jezik sa vodoravnom navigacijom prvi i da mi se pojavi sve kao na staroj naslovnici? Da module dodjelim HR meniju ili što?

Predložak po defaultu prikazuje main menu (kada se ništa ne mjenja) i u tom menu sam ja napravio tih 6 članaka na HR jeziku.... nakon toga sam napravio još ostale menije na ostalim jezicima i stavio prevedene članke u njih... i tu sam zapeo...

Pa što sad da radim?
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 16:15
Citat: Warning_in_array  u 22. Listopad 2013, 16:06
Sada kada kliknem na engleski nema ni menija ni prijevoda članka...
To sam ti napisao i u prvom odgovoru...
Što se tiće članaka imaš ono što si sam namjestio, preveo te objavio u menu stavkama...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 16:19
Citat: ikiK  u 22. Listopad 2013, 15:32

Uglavnom moraš taj top.mainnav nekako definirat kao modul poziciju te u njega objavit ove sve menu module za sve jezike te će ti onda to radit.
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 22. Listopad 2013, 16:22
Citat: Warning_in_array  u 22. Listopad 2013, 16:15

Pa što sad da radim?
Pažljivo odi svaku moju riječ pročitat opet jer vidim da ne razumješ logiku problema a mislim da jasniji nemogu biti. Sada kako je je sve dobro namješteno te jezici rade... I ne nije ti eng prvi već onaj koji si namjestio u postavkama a to je hr. Stranice pamte zadnji prebačeni jezik na tvom računalu...

Edit:
Da pojednostavim maksimalno; da bi imao opcije višejezičnosti trebaš imati za svaki jezik poseban meni (to imaš i sve je dobro). Sada trebaš objavit za svaki jezik module tih menija (to imaš). No tebi predložak  ne dopušta da ih objaviš na željenoj poziciji  jer njemu fali modul pozicija za sve te module menija.

I da nadodam; još nisam vidio predložak koji uopće nema "menu" poziciju za module....

Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 22. Listopad 2013, 18:23
pa ne kužim kako sam onda to mogao raditi na staroj 1.5. verziji... e jebiga...

sad ne znam kako da to riješim...

Na Joomlart forumu ovakav odgovor:

Hi

You need to solve in this way

1) Create a new menu for your new language
2) Create a new profile for your new language
3) In the new profile you have created assign the new language menu
4) In page assignments from template manager assign the new profile to the menu items of your new menu

Hope was clear


ili ovo


I think you have already created the new menu in your new language

So you can solve in this way for example your second language is french and your menu is called French menu

Goto template manager -- Profiles Tab
Make a new profile called for example Frenchprofile in this new profile in Menu Settings --> Menu Type choose your French menu, as Menu System Mega Menu.
Save this profile and on the left Page assignments section assign this new profile to the French menu pages
Clean your JaT3 Cache and refresh your front end

Jel kontaš što od toga?
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: ikiK u 23. Listopad 2013, 00:10
Rješeni meniji...

Uglavnom ako se mene pita užasno loše zamišljno pri izradi predloška.
Trebali su jednostavno dopustit da se menu moduli objavljuju na nekoj menu poziciji (koja ne postoji) kao i na svim drugim predlošcima, a ne još 50 klikova u profilima predloška i menu assigmentsima...
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 23. Listopad 2013, 08:20
E pa hvala ti puno! :)  :pivo:  :vino: :papak: ako ti nije teško, objasni što si napravio da ako budem imao opet taj problem da znam to sam riješiti.

Jesi dobro... kako je prošla večer? :D
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: zvonac99 u 23. Listopad 2013, 13:26
Ljudi ajde da se malo i ja uključim u temu, prvo da pojasnimo 'proizvođaće/pisce' predložaka, večina njih koristi neki svoj framework za prikaz NJIHOVIH predložaka, pa tako JoomlaRT koristi T3, RT Gantry itd, itd.. i svi oni zbog dodatnih mogućnosti samog menia imaju ili zadanu poziciju za meni ili je sam odrediš ali većina tih komercijalnih proizvođača parsiraju menije kroz svoj predložak, znači malo ih ima mogućnost da poziciji za meni dodjeliš defaultni joomlin meni modul, ok ovo smo malo pojasnili  :) a sada da se vrnemo na riješenje problema, jednostavno ga riješiš tako da u komponenti za upravljanje sa predlošcima kopiraš predložak u toliko primjera koliko imaš jezika i pod opcijama za odabir menija za svaki TAJ predložak/template odabereš jedan jezik, struktura pod odabirom bi bila otprilike ovako:
'Template-Default' zadani za sve, za izbornik odabereš onaj Defaultni izbornik koji može imati samo Naslovnicu ili Home meni
'Template-HR' DODJELJENO samo izborniku koji se odnosi za HR, npr: Naslovna, galerija, kontakt itd.. pod opcijama predloška odabereš za izbornik taj HR, i tako za sve ostale
Sada se vračamo na onaj Defaultni predložak, na početku u njemu posložiš sve kako želiš da ti site izgleda, ovi ostali 'kopirani' predlošći nisu fizički kopirani da ne pomisliš da imaš u mapi templates još 5 kopija cijelog predloška, nego su samo dodani u bazi sa eventualnim promjenama ako si ih napravio, a u ovom slučaju su napravljene jer je dodan drugi izbornik, ostalo ništa nemoraš mijenjati ako neželiš.
Sada ovdje možemo lamentirati dali ovo ima logike?, ja sam stava da ima, kako? npr. radim multi site i pod prikazom u HR jeziku želim objaviti/dodati još nekakve module sa npr. slikama, ponudama itd.. a pod ostalim jezicima mi to nema smisla, jedini način bi mi bio da koristim dva ili više fizičkih predložaka da to napravim, sada sa ovim tzv..profilima mi to više nije potrebno.
Nadam se da sam uspio malo pomoći sa ovim svojim postom  ;D
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: Warning_in_array u 23. Listopad 2013, 16:52
Meni je sada jasno!  :)
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: zerix u 07. Travanj 2014, 12:49
http://makarska-villas.com/hr/

ja sam uspio objawit neke jezike dok francuski nikako da mi pokaž

radi se o joomli 3.2.3

http://makarska-villas.com/hr/
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: miki u 07. Travanj 2014, 18:30
Citat: zvonac99  u 23. Listopad 2013, 13:26
Ljudi ajde da se malo i ja uključim u temu, prvo da pojasnimo 'proizvođaće/pisce' predložaka, večina njih koristi neki svoj framework za prikaz NJIHOVIH predložaka, pa tako JoomlaRT koristi T3, RT Gantry itd, itd.. i svi oni zbog dodatnih mogućnosti samog menia imaju ili zadanu poziciju za meni ili je sam odrediš ali većina tih komercijalnih proizvođača parsiraju menije kroz svoj predložak, znači malo ih ima mogućnost da poziciji za meni dodjeliš defaultni joomlin meni modul, ok ovo smo malo pojasnili  :) a sada da se vrnemo na riješenje problema, jednostavno ga riješiš tako da u komponenti za upravljanje sa predlošcima kopiraš predložak u toliko primjera koliko imaš jezika i pod opcijama za odabir menija za svaki TAJ predložak/template odabereš jedan jezik, struktura pod odabirom bi bila otprilike ovako:
'Template-Default' zadani za sve, za izbornik odabereš onaj Defaultni izbornik koji može imati samo Naslovnicu ili Home meni
'Template-HR' DODJELJENO samo izborniku koji se odnosi za HR, npr: Naslovna, galerija, kontakt itd.. pod opcijama predloška odabereš za izbornik taj HR, i tako za sve ostale
Sada se vračamo na onaj Defaultni predložak, na početku u njemu posložiš sve kako želiš da ti site izgleda, ovi ostali 'kopirani' predlošći nisu fizički kopirani da ne pomisliš da imaš u mapi templates još 5 kopija cijelog predloška, nego su samo dodani u bazi sa eventualnim promjenama ako si ih napravio, a u ovom slučaju su napravljene jer je dodan drugi izbornik, ostalo ništa nemoraš mijenjati ako neželiš.
Sada ovdje možemo lamentirati dali ovo ima logike?, ja sam stava da ima, kako? npr. radim multi site i pod prikazom u HR jeziku želim objaviti/dodati još nekakve module sa npr. slikama, ponudama itd.. a pod ostalim jezicima mi to nema smisla, jedini način bi mi bio da koristim dva ili više fizičkih predložaka da to napravim, sada sa ovim tzv..profilima mi to više nije potrebno.
Nadam se da sam uspio malo pomoći sa ovim svojim postom  ;D
Slažem se :)
Naziv: Odg: Joomla 3.1.5 multilanguage site - problem
Autor: zerix u 09. Travanj 2014, 15:59
dakle procedura je
instalirat jezike
dodatih u sadržaje  u uprawljanju jezicima
osposobit plugin za jezike
osposbit  module za promjenu jezika
naprawit sadržaje na jezicima
izbornike i menije za swaki jezik
ja ubočajno u glavnome meniju stawim swe menije podijeljene po jezicima
ako kome treba pomoć nek se jawi

ay