Forum zajednice Joomla! Hrvatska

Joomla! 2.5 / 1.7 / 1.6 podrška => Općenito / Novi ste u Joomli => Autor teme: tito u 19. Veljača 2013, 21:51

Naziv: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: tito u 19. Veljača 2013, 21:51
Ne kontam u cemu je problem sa ovom Kunenom. Kada instaliram hrvatski jezicni paket za kunenu kroz Extension Manager, stavim hrvatski jezik kao zadani na frontend i backend pise da je instalacija uspjesna, ali nema promjena.

Pa sam uzeo manuelno da prebacujem one file-ove za admin i site i opet nema promjena. Ne znam u cemu je problem :S
Naziv: Odg: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: Dario u 20. Veljača 2013, 08:44
Neznam konkretno za Kunenu, ali neke komponente imaju svoje installere... primjerice JCE - njegovi dodaci se ne instaliraju preko Extension Managera već ima svoju "Install addon" stavku u meniju pa malo pogledaj po komponenti :)
Naziv: Odg: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: ikiK u 20. Veljača 2013, 11:04
http://www.kunena.org/docs/K_1.7_Language_Support

Citat:Just install language pack by using Joomla installer.
Preporučam još jedanput pročitat pažljivo članak, nije velik pa se javit ako i dalje zapinje.
Naziv: Odg: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: tito u 20. Veljača 2013, 14:50
Izgleda da jednostavno nisu gotovi prevodi za ovu novu verziju Kunene, pa mi zato djelimicno i prevede.

@ikik
Preporucam pogledati prvo o kojoj Kuneni se radi. http://www.kunena.org/docs/K_2.0_Language_Installation_Guide#Installation_procedure . Hvala ipak na pomoci.

@ Dario, instalira se kroz Extension Manager. Hvala na tvojoj pomoci, uvijek je dobrodosla.
Naziv: Odg: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: ikiK u 20. Veljača 2013, 16:00
Citat: tito  u 20. Veljača 2013, 14:50
Izgleda da jednostavno nisu gotovi prevodi za ovu novu verziju Kunene, pa mi zato djelimicno i prevede.
1. Nisi rekao da djelomično ne prevede nego da nema promjena uopće.
2. Vidim da postoji hr za dotičnu verziju u language package-u i čisto sumnjam da su izbacili prijevod a da nije gotov.
http://www.kunena.org/download
I oprosti na krivom linku
Naziv: Odg: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: tito u 21. Veljača 2013, 02:31
Zato sto je prevelo samo 5 rijeci koje nisam primijetio ranije :) Na transifex pise da je prevedno 75 % pa me zato zbunilo.
Naziv: Re: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: wooer u 25. Veljača 2013, 21:15
Transiflex je zeznut ako netko pošalje datoteku koju je lokalno prevodio ali nije odradio u potpunosti sve varijable. Transiflex tada smatra da su sve varijable navedene u datoteci prevedene ili se ne prevode za željeni jezik.
Naziv: Odg: Re: Kunena 2.0.4 problem sa prevodom
Autor: Dario u 26. Veljača 2013, 13:30
Citat: wooer  u 25. Veljača 2013, 21:15
Transiflex je zeznut ako netko pošalje datoteku koju je lokalno prevodio ali nije odradio u potpunosti sve varijable. Transiflex tada smatra da su sve varijable navedene u datoteci prevedene ili se ne prevode za željeni jezik.

Eh da, već sam to htio napisati, ali uvijek mi promakne... Jučer sam vidio da je novi interface za prevađanje, si probao možda - jel se još uvijek ovako ponaša kad uploadaš?
Mislim... možda su i na tome poradili osim interface-a :)