joomla_antivirus_logo

Autor Tema: Pročitajte više...  (Posjeta: 3372 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

zvonac99

  • Forumaš
  • ***
  • Postova: 177
  • Karma: 0
    • Profil
    • FVK-Petrinja
Pročitajte više...
« : 25. Ožujak 2011, 17:15 »
Skinuo i instalirao prijevod, i sve pohvale Prevoditeljskom timu  :pivo: :pivo:
Ehh, ja sam uočio slijedeće, u orginalnoj EN jezičnoj datoteci za site, com_content.ini se nalazi slijedeći string COM_CONTENT_READ_MORE="Read more: ",
u HR prijevodu com_content.ini je COM_CONTENT_READ_MORE="Pročitajte više..." i to nije sporno da !J1.6 u nastavak ne stavlja ime sadržaja ??? pa to izgleda otprilike ovako:
EN "Read more: Naslov sadržaja"
HR "Pročitaj više...Naslov sadržaja",
možda da se umjesto one 3 točkice stavi slovo o, pa da izgleda ovako: "Pročitaj više o Naslov sadržaja"
« Zadnja izmjena: 25. Ožujak 2011, 17:17 zvonac99 »
I noga u dupe je korak naprijed

wooer

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 1.050
  • Karma: 4
  • It's not bogus, it's an IBM standard
    • Profil
Pročitajte više...
« Odgovori #1 : 25. Ožujak 2011, 17:38 »
Naslov na tom linku se da isključiti u konfiguraciji. A koji je tvoj prijedlog za tekst ka se prikazuje naslov?
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity
Documentation & Translation Team Member

zvonac99

  • Forumaš
  • ***
  • Postova: 177
  • Karma: 0
    • Profil
    • FVK-Petrinja
Pročitajte više...
« Odgovori #2 : 25. Ožujak 2011, 17:58 »
Naslov na tom linku se da isključiti u konfiguraciji.

Hmm, to nisam znao, ok nisam još toliko duboko kopao po Joomli  :)

Citat: wooer
A koji je tvoj prijedlog za tekst ka se prikazuje naslov?

U gornjem postu sam napisao, možda da se umjesto 3 točkice stavi slovo o i navodnik pomakne za jedno prazno mijesto
COM_CONTENT_READ_MORE="Pročitajte više o " ili kao u orginalu COM_CONTENT_READ_MORE="Pročitajte više: "
I noga u dupe je korak naprijed

wooer

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 1.050
  • Karma: 4
  • It's not bogus, it's an IBM standard
    • Profil
Pročitajte više...
« Odgovori #3 : 25. Ožujak 2011, 18:22 »
Naslov na tom linku se da isključiti u konfiguraciji.
Hmm, to nisam znao, ok nisam još toliko duboko kopao po Joomli  :)
Za blog izborničku stavku, tamo pod Opcije Članaka nalazi se postavka "Prikaži Naziv s Opširnije".

Citat: wooer
A koji je tvoj prijedlog za tekst ka se prikazuje naslov?

U gornjem postu sam napisao, možda da se umjesto 3 točkice stavi slovo o i navodnik pomakne za jedno prazno mijesto
COM_CONTENT_READ_MORE="Pročitajte više o " ili kao u orginalu COM_CONTENT_READ_MORE="Pročitajte više: "

Evo, pamtim što si rekao. Mada sam već izmijenio to 'Pročitajte više' u 'Opširnije' kako bi tekst kroz kompletnu joomlu bio jedinstven. Tako bi sada kad se ne prikazuje naziv članka trebalo pisati "Opširnije...", a kad uključimo naziv pisat će 'Opširnije:'. Dakle, prvo ima tri točkice, a drugo dvotočku.
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity
Documentation & Translation Team Member

zvonac99

  • Forumaš
  • ***
  • Postova: 177
  • Karma: 0
    • Profil
    • FVK-Petrinja
Pročitajte više...
« Odgovori #4 : 25. Ožujak 2011, 18:42 »
Eeee, bravo (šteta što nema smajlića koji plješće)  ;D ;D
Brzo smo postigli kompromis  ^-^
I noga u dupe je korak naprijed

ivsakopr

  • Gost
Odg: Pročitajte više...
« Odgovori #5 : 19. Travanj 2011, 22:09 »
Koristim Joomju 1.6.2.
Instalirao sam hr-HR_joomla_lang_full_1.6.2.zip. uključio sam hrvatski prijevod ali i dalje mi na početnoj stranici stoji "Read more..."
Svaka pomoć dobrodošla.
www.lug-rama.com
« Zadnja izmjena: 19. Travanj 2011, 22:18 ivsakopr »

wooer

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 1.050
  • Karma: 4
  • It's not bogus, it's an IBM standard
    • Profil
Odg: Pročitajte više...
« Odgovori #6 : 19. Travanj 2011, 22:22 »
Provjeri da li se to manifestira i kad postaviš neki standardni joomla predložak kao default. Moguće je da je Read more tekst koji povlači iz predloška.
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity
Documentation & Translation Team Member

ivsakopr

  • Gost
Odg: Pročitajte više...
« Odgovori #7 : 19. Travanj 2011, 22:57 »
Kad postavim standardni joomla predložak kao default tada je uredu, samo kad postavim ovaj komercijalni onda se pojavi Read more...
Gdje mogu to podesit?

wooer

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 1.050
  • Karma: 4
  • It's not bogus, it's an IBM standard
    • Profil
Odg: Pročitajte više...
« Odgovori #8 : 19. Travanj 2011, 23:47 »
Komercijalni predložak pa savjetujem da pitaš na službenom forumu http://www.joomlart.com/forums/forumdisplay.php?245-JA-Rave
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity
Documentation & Translation Team Member

 

joomla_antivirus_logo
anything