joomla_antivirus_logo

Autor Tema: Prijevod za 1.6?  (Posjeta: 8687 )

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Warning_in_array

  • Novi forumaš
  • *
  • Postova: 40
  • Karma: 0
    • Profil
Prijevod za 1.6?
« : 09. Veljača 2011, 20:24 »
Bok ekipa, postoji li negdje HR prijevod za Joomla 1.6 verziju?

Hvala
« Zadnja izmjena: 11. Veljača 2011, 12:12 Warning_in_array »

Skipper

  • Gost
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #1 : 09. Veljača 2011, 20:36 »
Postoji, u alpha verziji  ;)
Upravo je u tijeku prijevod, da si prije pitao, vjerojatno bi te angažirali :nevin: Čim bude gotovo, biti ćeš i ti, a i svi ostali promptno obaviješteni.

oKRamxII

  • Ozbiljan forumaš
  • ****
  • Postova: 349
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #2 : 10. Veljača 2011, 20:32 »
Ma s jezikom ne treba stvarno žuriti, već smo par puta svi se složili da će trebati još vremena za "pravu" Joomlu 1.6 . Dok se sve to ustali, jezik će sigurno već biti vani.

Warning_in_array

  • Novi forumaš
  • *
  • Postova: 40
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #3 : 11. Veljača 2011, 12:11 »
Ma okej, ali ja bih trebao prijevod prije :) dajte ako imate već nešto napravljeno pa da to dovršim i stavim na svoju 1.6 joomlu :)

prka

  • Novi forumaš
  • *
  • Postova: 6
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #4 : 10. Ožujak 2011, 13:37 »
Postoji, u alpha verziji  ;)
Upravo je u tijeku prijevod, da si prije pitao, vjerojatno bi te angažirali :nevin: Čim bude gotovo, biti ćeš i ti, a i svi ostali promptno obaviješteni.


ma to te ja pitam...jel postoji nekakav vremenski okvir kada bi mogao biti gotov?


hvala kada god bude...

erik

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 577
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #5 : 10. Ožujak 2011, 14:10 »
Dobrodošao Prka!

Žao mi je da se sve odužilo, trebali smo to prije završiti. Neki prevoditelji su nestali, drugi su zauzeti. Prijevodi su u načelu gotovi,a li još trebamo napraviti neke provjere i obrade i onda ga bacamo vani na testiranje. Nadamo se da će u ponedjeljak biti objavljen.
ak su mogli partizani okončati rat možemo i mi deklinirati site
gore-točka-dolje-zarez

wooer

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 1.050
  • Karma: 4
  • It's not bogus, it's an IBM standard
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #6 : 10. Ožujak 2011, 14:36 »
U današnje vrijeme kad joomla ima opciju upgrade dodataka meni je malko nerazumljivo ovo otezanje. Izbaci betu, a onda kad finalno bude dovršeno neka jednostavan update će otkloniti probleme. Ovakvim načinom možemo svaki dan izdavati novi prijevod. U čemu je točno problem zbilja mi je teško razumjeti. Uostalom, dok nešto ne izbacimo u javnost nerazumno je očekivati veći feedback. Možda griješim, možda sam se ustao na krivu nogu, možda nikad ne dočekam prijevod ali .... barem sam sudjelovao.
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity
Documentation & Translation Team Member

marko227

  • Designer Team
  • ***
  • Postova: 266
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #7 : 10. Ožujak 2011, 17:41 »
Slažem se sa wooerom. Osobno još ne koristim J! 1.6 ali smatram da bi bilo dobro da se pusti barem i ta debela beta od prijevoda koja se kasnije nekim updateom podigne na službeni prijevod.

Akrobat

  • Gost
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #8 : 19. Ožujak 2011, 21:01 »
Aloha,
igram se sa 1.6 verzijom - da li da je idem sam prevoditi ili da ipak još malo sačekam? Može li se saznati u kojoj je fazi prijevod pa ...
nije da mi se žuri  :pivo:

erik

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 577
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #9 : 21. Ožujak 2011, 12:57 »
Dobrodošao Akrobat!

Prijevod samo što nije. Gotovo je, ali još dotjerujemo.
ak su mogli partizani okončati rat možemo i mi deklinirati site
gore-točka-dolje-zarez

toniinformatika

  • Mladi forumaš
  • **
  • Postova: 74
  • Karma: 0
  • Mess with the best die like the rest
    • Profil
    • Toni Informatika d.o.o.
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #10 : 31. Ožujak 2011, 11:57 »
Pozdrav,

ako treba pomoć oko prijevoda za 1.6.x slobodno se javite.

Pozdrav ekipi

p.s. drago mi je da je dobar dio stare ekipe preselio sa crojoomla.com ovdje :D
« Zadnja izmjena: 31. Ožujak 2011, 12:02 toniinformatika »
Mess with the best die like the rest

Snickers

  • Gost
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #11 : 12. Travanj 2011, 14:08 »
sve mi je jasno kad instaliram prijevod koji je oblavljen za 1.6 al mi nije jasno gdje se nalazi admin prijevod instalirao sam ga ali nažalost nemam opcije da admin sučelje namjestim na hr plizzzzzz help :)

wooer

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 1.050
  • Karma: 4
  • It's not bogus, it's an IBM standard
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #12 : 12. Travanj 2011, 14:18 »
Izbornik 'Extensions' -> 'Language Manager' - s desne strane iznad popisa jezika nalazi se padajući izbornik 'Filter Location' na kojem odabereš Administrator.
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity
Documentation & Translation Team Member

pentium4

  • Gost
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #13 : 21. Travanj 2011, 19:18 »
kako da ja postavim prevod koji sam skinuo ovaj hr,skinuo sam i admin i site

erik

  • Administrator
  • *****
  • Postova: 577
  • Karma: 0
    • Profil
Odg: Prijevod za 1.6?
« Odgovori #14 : 21. Travanj 2011, 20:36 »
Ideš u administraciju i nađeš "Extensions". Odabereš datoteke koje si skinuo u formi za instalaciju i klikneš gumb. Kada instaliraš odeš u "Extensions > languages" i postavi hrvatski kao defaultni.
ak su mogli partizani okončati rat možemo i mi deklinirati site
gore-točka-dolje-zarez

 

joomla_antivirus_logo
anything