Evo da postavim i prijevod za Joomla forum komponentu "Kunena" v.1.7.X
Instalacija: nije samoinstalirajuća zbog zgodne mogučnosti u samoj komponenti (nije nigdje potrebno navoditi jezične datoteke)
Otpakirati zip privitak unutra su 2 zip jezične datoteke, otpakirati Kunenu komponentu ili otvoriti u programu za arhiviranje i ubaciti HR zipane datoteke u archive mapu, ponovno zazipati i može se instalirati kunena sa HR jezikom
EDIT: 29.08. izašla je Kunena 1.7.0
Uz stari, prilažem i novi ispravljeni prijevod.
Također bih zahvalio svima koji su ukazali na pogreške u prijevodu te zamoljavam ostale ako što primjete da jave ovdje pa da to ispravim(o) :pivo:
hvala!već se pitao jel tko radi na tome..a sad riješeno.. 8)
Radi savršeno ;D
svaka cast!! :pivo: :pivo:
Hvala CARE!
jel se može nekako ukomponirati prijevod na već postojeću stranicu?
Citat: mijat u 25. Ožujak 2011, 11:38
jel se može nekako ukomponirati prijevod na već postojeću stranicu?
Da, skini prijevod, odzipaj ga i jezične datoteke iz admin uploadaj u mapu administrator/language/hr-HR
a datoteke iz site u root language/hr-HR
I naravno moraš imati instaliran prijevod za Joomlu 1.5 da bi ti radilo
jedini je problem što imam joomla 1.6.1...
Citat: mijat u 25. Ožujak 2011, 13:05
jedini je problem što imam joomla 1.6.1...
Ehh, onda ništ dok naš tim ne izbaci prijevod za !J1.6.X
A, ako ti se neda do tada čekati, skini prijevod odavde http://forum.joomla-hrvatska.com/index.php?topic=452.0 (http://forum.joomla-hrvatska.com/index.php?topic=452.0)
gdje postoji neki forum o kuneni na hrvatskom? Imam nekih problema a google ne daje odgovarajuće odgovore...
Citat: mijat u 25. Ožujak 2011, 13:40
gdje postoji neki forum o kuneni na hrvatskom? Imam nekih problema a google ne daje odgovarajuće odgovore...
Na službenom Kunena siteu imaš sekciju "Kunena User Contributions and Third-Party Options" i kategoriju "
Language Specific", na žalost nema Hrvatske podkategorije :-[, ali postoji od naših "susjeda" t.j. Serbian :o, ali ako te što mući otvori novu temu pod verzijom tvoje joomle - >Extenzije->Komponente pa ti možda možemo pomoći
Hvala na prijevodu i na svojoj pomoći, u uzbuđenju da zgotovim to, zaboravi se čovjek i zahvaliti...
Jedina mala stavka koja je zaboravavljena za prevesti je members birthday.
P. S. Hvala još jednom
Kako editovati tabove "index, rules, help, recent topics, search" na hrvatski, jer sa datim prevodom nije prevelo pomenuto.
Citat: tito u 30. Ožujak 2011, 14:28
Kako editovati tabove "index, rules, help, recent topics, search" na hrvatski, jer sa datim prevodom nije prevelo pomenuto.
To je Kunena Izbornik, idi u Joomlin Izbornik i tamo ćeš vidjeti novokreirani kunenin izbornik pa preimenuj izborničke stavke
Hvala, nisam ni primijetio Kunena menu.
Izašla Kunena 1.6.4, ispravljeni i nadopunjeni prijevod u prvom postu.
Izašla Kunena 1.6.5
Jel ima neki promjena u prevodu.
Citat: Nautilus u 31. Srpanj 2011, 07:30
Izašla Kunena 1.6.5
Jel ima neki promjena u prevodu.
Male promjene, par novih stringova i tak.., promjenjeni prijevod je u prvom postu
Hvala druže na prijevodu!
Hvala za prevod - Bojan iz Brčkog
Hvala Zvonac, dela kaj vurica :pivo:
Ovaj prevod ne paše za zadnju verziju, 1.7.2?
Ima li netko prijevod Kunene 1.7.2 za Joomlu 1.5.26 ili možda neke upute kako uspjeti. Sve mi radi na En ali ne mogu dobiti HR prijevod.
Ok, cim se vratim doma provjerit cu sto je sa novim prijevodom...
Sent from my GT-I5800 using CM 7a8 & Tapatalk 2 Beta-5
Citat: komir u 15. Ožujak 2012, 19:20
Ovaj prevod ne paše za zadnju verziju, 1.7.2?
Pregledao sam prijevod za K1.7.0 i nema promjena, molio bih te da pojasniš problem?
Dali si se pridržavao uputa iz prvog posta ili si ga pokušao naknadno instalirati?
Ako si ga pokušao naknadno instalirati to nije izvedivo jer nema manifest datoteku, riješenje je niže navedeno.
Citat: Korda u 11. Travanj 2012, 09:16
Ima li netko prijevod Kunene 1.7.2 za Joomlu 1.5.26 ili možda neke upute kako uspjeti. Sve mi radi na En ali ne mogu dobiti HR prijevod.
Prvo pitanje?, dali ti je instaliran HR jezik za J1.5.x, ako je tada skini prijevod za K1.7 iz prvog posta i moraš ga ručno pomoću FTP-a ili iz cPanela prebaciti u joomla language mape, sve fajlove iz hr-HR.com_kunena-admin u mapu ....tvoj_joomla_site\administrator\language\hr-HR\, sve fajlove iz hr-HR.com_kunena-site u mapu .......tvoj_joomla_site\language\hr-HR\
Citat: zvonac99 u 12. Travanj 2012, 13:09
Citat: Korda u 11. Travanj 2012, 09:16
Ima li netko prijevod Kunene 1.7.2 za Joomlu 1.5.26 ili možda neke upute kako uspjeti. Sve mi radi na En ali ne mogu dobiti HR prijevod.
Prvo pitanje?, dali ti je instaliran HR jezik za J1.5.x, ako je tada skini prijevod za K1.7 iz prvog posta i moraš ga ručno pomoću FTP-a ili iz cPanela prebaciti u joomla language mape, sve fajlove iz hr-HR.com_kunena-admin u mapu ....tvoj_joomla_site\administrator\language\hr-HR\, sve fajlove iz hr-HR.com_kunena-site u mapu .......tvoj_joomla_site\language\hr-HR\
Bravo - hvala puno.
Imao sam instaliran HR jezik za J.1.5.x ali nisam bio ovaj drugi dio odradio ovako. Sada je ok.
Ok, bitno da je pomoglo :)
Sent from my GT-I5800 using Tapatalk 2 Beta-5