Forum zajednice Joomla! Hrvatska

Predlošci, web design, web standardi => Predlošci (template-i) J! 1.5 => Autor teme: digitalartist u 04. Ožujak 2011, 18:26

Naziv: Višejezični template
Autor: digitalartist u 04. Ožujak 2011, 18:26
Tražio sam ali nisam našao višejezičnio template za 1.5.xx joomlu, znači da u np. gornjem desnom dijelu sajta postoje ikone za np. hrv., engl. i njem. i da se klikom na neki od ponuđenih jezika čitav sajt prevede na dotični jezik. Da li treba naći takav template ili se to rješava pomoću nekih plug-inova ili extenzija ili kako ??   
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: marko227 u 04. Ožujak 2011, 18:33
Za Joomlu 1.5.x googlaj "Joomfish"
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: Tom555 u 04. Ožujak 2011, 19:19
To nema veze s predloškom. U svaki se predložak može umetnuti dodatak odabira višejezičnosti koji tebi treba. Postoji mogućnost automatiziranog prevođenja (google prijevod koji je počesto smiješan i uopćeno je nepisano pravilo da ga ozbiljne stranice nemaju) ili, kako ti je naveo digitalartist, uporaba komponenete joomfish koja je dosta popularna.
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: digitalartist u 05. Ožujak 2011, 20:13
instalirao Joom!fish, al' ne prevodi mi se čitav sajt .. dal se to može dodatno podesit ?
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: denoza u 05. Ožujak 2011, 21:35
Moraš sam prevoditi ono šta ti treba, Joomfish ne prevodi automatski ništa, nego samo ono što sam prevedeš.
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: digitalartist u 05. Ožujak 2011, 21:44
znači sadržaj na npr. sajtu "http://www.painting-palace.com" nije automatski preveden ?
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: Tom555 u 05. Ožujak 2011, 23:03
Citat: digitalartist  u 05. Ožujak 2011, 21:44
znači sadržaj na npr. sajtu "http://www.painting-palace.com" nije automatski preveden ?
A nije ni joomla!
Evo demo: http://demo.joomfish.net/en
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: marko227 u 05. Ožujak 2011, 23:20
Citat: digitalartist  u 05. Ožujak 2011, 21:44
znači sadržaj na npr. sajtu "http://www.painting-palace.com" nije automatski preveden ?

Kad bi moglo, bilo bi dobro... Naravno da nije.

Pozabavi se malo sa čitanjem ovdje. http://www.joomfish.net/en/documentation/tutorials
Naziv: Odg: Višejezični template
Autor: digitalartist u 06. Ožujak 2011, 00:18
ok. hvala vam!